“子规”的含义?
的有关信息介绍如下:含义:杜鹃鸟的别名。
杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。在高中课文中经常提及“子规”这个意象。
例子:
1、“又闻子规啼夜月,愁空山”出自《蜀道难》。
译文:又听到杜鹃啼夜月,愁空山。
2、“杜鹃啼血猿哀鸣”《琵琶行》。
译文:只有杜鹃悲切的啼声和猿猴的哀鸣声。
3、“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”《踏莎行》。
译文:怎能忍受得了独居在孤寂的客馆,春寒料峭,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣。
4、“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。
译文:杨花落尽,子规鸟儿不停地哀啼,听说你遭贬了,贬到龙标去,一路上要经过沅溪、武溪、酉溪、巫溪、辰溪。
扩展资料:
“子规”含义的由来:
中国古代有“望帝啼鹃”的神话传说。望帝,是传说中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇。后来禅位退隐,不幸国亡身死,死后魂化为鸟,暮春啼苦,至于口中流血,其声哀怨凄悲,动人肺腑,名为杜鹃。
杜鹃的啼叫又好像是说“不如归去,不如归去”,它的啼叫容易触动人们的乡愁乡思,宋代范仲淹诗云:“夜入翠烟啼,昼寻芳树飞,春山无限好,犹道不如归。”子规子规,其实是唤归之意。
参考资料来源:百度百科-子规