Simone请将以下英文翻译成中文（忌机器作业）
的有关信息介绍如下：
2009年上半年，生物药品销售激增195%，集团相关的总收益达到了2740万元人民币，而去年同期，由于生物药品从三月份才开始销售，相应的收益仅为930万元。单独来看2009年二季度的情况，实现生物药品销售收入1330万元，比去年同期的销售额870万元增加了53.3%.从年初到现在，约有1120万元的生物药品销售收入是通过集团广泛的顾客销售网络实现的（网络包括5400个动物药品零售商和超过20家的大型禽业公司），余下的1620万则是通过政府的兽医站以猪瘟疫苗的方式销售的。2009年第二季度，药粉销售额强势反弹至7870万元人民币，和一季度相比，在08年12月份由禽流感恐慌带来的销售刺激逐渐消退的情况下，二季度销售额依然取得了令人鼓舞的43.3%的增长。虽然同比只有0.8%的增长，但是和相对于一季度同比20.1%的销售滑坡而言，这已经是非常出色的了。二季度的强势表现也将上半年药粉销售的同比降幅缩小为9%。2009年上半年，集团粉状药物的销售额为1亿3360万元。
