Simone怎样区分however和instead?
的有关信息介绍如下：
其次，however解释为“然而”，表示一种转折，说明后面陈述的内容与前面的内容相反。instead虽然也表示转折，但它的意思更侧重于“取而代之”这层意思。所以往往翻译成“相反地”。我想首先你要知道，however的两种词性连接词，重在“可是，不过”副词，重在，“无论如何，无论怎样”而instead重在，一种是代替另一个是“反而”“反而”与“不过，但是”的区别，就是“instead”和“however”的区别eg:我很累，但是我能坚持，(这里就用:Ifeelabittired.However,Icanholdon.)这消息非但没有令她不安,反而产生了一种奇怪的镇定效果。这里就用(Insteadofdisturbingher,thenewshadastrangelycalmingeffect.)看两个例句:Iwillgotherethoughsheisunhappy.However,hermotherwillgothereinstead.Itwasraininghard.However,wewentouttolookfortheboy.
