求红色警戒3苏联进行曲“soviet march”的歌词翻译

求红色警戒3苏联进行曲“soviet march”的歌词翻译

翻译有很多争议的，有很多种不同的翻译。给你他的原曲苏维埃进行曲的歌词给你：游戏歌词大意： 我们的苏维埃将惩戒全世界　　从欧洲直抵涅瓦河向东　　让大地的歌声充满着　　首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊　　我们的苏维埃将惩戒全世界　　所有人都站在这里　　我们的光辉无处不在　　这要感谢那些侵犯我们的敌人　　你们现在只能带着敬意向我鞠躬　　我们的苏维埃将惩戒全世界　　从欧洲直抵涅瓦河向东　　让大地的歌声充满着　　首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊直接翻译，但有错误的歌词：[00:00:00]Music，　　[00:24.04]军歌多嘹亮，　　[00:25.80]红旗在飘扬，　　[00:27.75]从波罗地海到那太平洋，　　[00:31.80]这就是我们伟大苏维埃，　　[00:35.64]荣光射万丈，　　[00:37.56]照耀地球上。　　[00:39.68]同志们齐步，　　[00:41.75]勇敢向前进,　　[00:43.52]捍卫着真理，　　[00:45.41]勇敢去战斗，　　[00:47.56]要让列宁旗帜高高升起，　　[00:51.33]建立共产主义新世界！　　[01:03.31]领袖所缔造，　　[01:05.08]人民来建设，　　[01:07.09]在那十月的烽火中诞生，　　[01:11.18]这就是我们伟大苏维埃，　　[01:14.98]团结于一心，　　[01:16.89]坚定如钢铁。　　[01:19.21]同志们齐步，　　[01:20.78]勇敢向前进，　　[01:22.78]捍卫着真理，　　[01:24.64]勇敢去战斗，　　[01:26.77]要让列宁旗帜高高升起，　　[01:30.62]建立共产主义新世界！　　[01:34.97]乌拉—乌拉!!!　　[02:02.33]革命圣火传承千秋万代，　　[02:06.07]为解放世界人民而战斗，　　[02:10.09]这就是我们伟大苏维埃，　　[02:13.89]溃敌于千里，　　[02:15.91]强大无人敌。　　[02:18.02]同志们齐步，　　[02:19.77]勇敢向前进，　　[02:21.75]捍卫着真理，　　[02:23.74]勇敢去战斗，　　[02:25.75]要让列宁旗帜高高升起，　　[02:29.61]建立共产主义新世界！　　[02:33.91]乌拉—乌拉—乌拉!!!音译歌词：　　第一段　　天杀的敌军他又上这来　　是谁在那戈壁像前锋的龙　　他死守高岗则心忠如铁　　这一生辉煌就像闪电一般　　天杀的敌军他又上这来　　血战要到底就别想回头　　怕死非好汉举枪冲上去　　只一声吼让敌人心惊胆战　　第二段　　天下的老兵全都是英雄　　手握着枪械还没惧过谁　　快来吧老兵你听到了吗　　快上吧杀戮别留任何机会　　天下的老兵全都是英雄　　手握着枪械还没惧过谁　　快来吧老兵你听到了吗　　快上吧杀戮别留任何机会　　乌拉－－乌拉－－　　第三段　　忧伤的泪水它又洒出来　　谁拿着钢笔先别忙着动　　他身在战场则心装着谁　　诉一声衷肠别留什么遗憾　　天杀的敌军他又杀过来　　一战要到底就别想回头　　怕死非好汉举枪冲上去　　只一声吼让敌人心惊胆战　　乌拉－－乌拉－－　　杀－杀－杀－