帮忙翻译日文~!!!
的有关信息介绍如下:由于向往成为同年龄段的东京时尚女性那样的女孩,从中学时代开始流连于涉谷附近。17岁时作为『Popteen』(杂志?)的读者初次登台亮相。 2007年,在杂志上诉说了自己的过去、恋爱观和恋人等,当年4度成为封面人物。同年的12月25日,和「Men's egg」(大洋図书)的读者模特兼SOUL☆FRANKY设计师的梅田直树登记结婚。同时辞掉了「Popteen」的模特工作。2008年4月末,诞下长子。那段时间考虑过往后只作个相夫教子的家庭主妇,但是因为粉丝们的热切请求,生产后仅一段时间便复出了。 2007年左右开始,也参加针对年轻女性的以美容商品为主的演出。